Este artigo propõe uma reflexão acerca de um tema necessário no campo da produção cultural: o afeto, entendendo-o, a partir de intensa reflexão feita por Muniz Sodré, como estratégia de mediação que permite pensar em novas lógicas de representação de minorias na produção artística e cultural. Propõe-se pensar o conceito de minorias como dispositivos simbólicos que visibilizam questões éticopolíticas na produção cultural sob a perspectiva do sujeito excluído.Tendo como base estudos sobre as formas de afeto, seja como instrumento de mediação sensível e aproximação seja como de supressão e manipulação, a pesquisa traz como estudo de caso a obra “O evangelho segundo Jesus, Rainha do Céu”, escrita pela dramaturga escocesa Jo Clifford, traduzida e dirigida por Natalia Mallo e protagonizada por Renata Carvalho, atriz travesti brasileira. Apesar de ter o afeto e a corporeidade como objetos chave desta pesquisa, a mesma procura trazer elementos importantes para a compreensão mais ampla do tema, tais como o da sexualidade, autoridade, poder e controle, tão relevantes nas discussões do campo do sensível.