O presente artigo parte da pesquisa do histórico da companhia de teatro Le Plat Du Jour, fundada em 1992, quando esta estabelece como principal elemento de suas ações a adaptação dos clássicos infantis para o teatro através dos seus processos criativos e das experiências do público diante de seus espetáculos. Discute as intencionalidades das propostas de trabalho da equipe, abordando as impressões e o diálogo estabelecido entre público e artistas antes e depois de suas apresentações.