Inserido no contexto da poesia marginal e dos estudos de gênero, a proposta deste artigo é compreender como um projeto audiovisual, o Bruta Aventura em Versos, ressalta a poesia e o alcance da criação de Ana Cristina Cesar. O artigo tem como unidade de análise o documentário, a obra da poeta, as entrevistas com a cineasta Letícia Simões e com a professora Heloísa Buarque de Hollanda. O estudo mostra como a leitura de Ana C. através do documentário destaca o diálogo com seus leitores, que a partir de sua voz poética questionam a construção de identidade, criam e se expressam, mantendo viva a obra da autora.